明日！！

頭からボイラー級の湯気が出てたと思う、本日。
なんとかサイトをリニューアルしました…まだリンクきれてるところとかありますが、
近日中にきれいにします。
http://www.kimonoten.com/

明日のフェイクファーショール受注受付開始にあたり、
こちらでスライドショーカタログが見られます。
特集ページには思いをすべて書ききった！という感じです。
良かったら見てみてください。

http://www.kimonoten.com/AW004catalog.html

フェイクファーショールは受注生産ですが、
昨年のケープトレンチは、今年はカシミア素材のみで２０枚ほどとなります。
こちらは即納品を今月中にはお届けできる予定です。
是非ぜひよろしくお願いいたします！

明日また黙々とPCと向かい合います。
珍しく、ほんとに珍しく私が風邪をひきました。
（と言っても喉がやられた程度なのですが）
急に寒くなったので、皆様もお体ご自愛くださいませませ。

サイトリニューアル中＆つれづれ

黙々黙々。ごぶさたしております。

●サイトリニューアル中
新作のモコモコさんのお披露目と同時にリニューアル予定。
月末か、来月頭には、何とかちゃんときれいにします。
デザインすっきりさせたいなぁ。黙々。

●デジタル一眼レフカメラ
思い切ってデジイチ買っちゃったのですが、完全にもてあましています。
オート以外で撮れないよ…！！　ISOってなに？　磯…。
まぁものすごい高いものじゃないけど、それでも決して安くはないから、
購入前に、デザ住人のプロカメラマン川本史織さんにパンフレット見せて相談したら、
「おお〜すごいじゃん。いいなぁこれ」と言われたので、
ウホホ☆ウホホ☆とゴキゲンでヨドバシへGO！しました。
「こんなのオモチャに毛が生えた程度だよ、ダメダメ」とか言われるのかと思ったよ。プロが相談ごとに肯定意見でノッてくれると、とてもうれしいものですなー。
まだ持て余してますけど、徐々に練習します。
あ、史織さん、先日『まこ』を撮ったご様子。（そう、あの不思議顔のまこ）
オシャ死にしそうな家だったらしい。

●猫
3日に2日は２階のベランダをつたってやってくる猫。
ずっと「猫」か「ニャー」と呼んでいます。
テーブルにもソファにも上がらない行儀のいい猫。
いつもご飯をもらうまでは、大変可愛くゴロゴロスリスリ甘えてみたり、
どっかり腰をおろして寝ながら、しばらく待っているのですが、
ご飯食べ終わったら目も合わせずツラーーーーッと帰って行く。
完全に食堂扱いですね。
どこで寝ているのか、そもそも飼い猫なのか野良猫なのかも謎のまま２年半以上。
しかし昨晩は夜中の1時過ぎにやって来ちゃって、ちょうど寝入りばなだったので、
「眠いし、ご飯さっさと食べさせて帰っていただこう…」と、
すぐにご飯を与えて、窓はカギを開けておいて
（引き戸やふすま、網戸などは勝手に開けて出ていく）
電気消して寝ていたら、ベッドに謎の重み。。。
まさか！嘘！まさか！…ベッドに上がってキターーーー！！
今まで一度だって上がったことないのに！
そしてこの振動は…ポムポムしてる…！布団揉んでる…！
寝る気だ！ヤツは寝る気だ！
なんと、相方と私の間に丸くなって寝ました…！萌え死ぬかと思った！
しかし私は寝相が悪すぎるので、緊張して3時間ぐらいまったく眠れず…
あの子ほんとにどこの子なのだろう。伝書鳩のように手紙をくくりたい。

●ダイエット
もう20日近く、夕食を春雨スープやマイクロに置き換えているのですが、
たったのマイナス1.4キロ。牛歩のよう…。
目標まであと2キロもあるんですけど、
どんだけ遠い道のりなのか…ガンダーラ…！

ボツ子

ボツ子です。
ボツカラーでもこの可愛さよ！！
…って全然分かんないですね。。

でもほんとに可愛いので！今しばしお待ちくださいませ！

うううううううううううう〜〜〜ん

秋冬の新作のパターンが上がってきたので
黙々と試作しまくっているのですが、
3色展開の予定だったのだけど、いざい形にしてみると…

１色はボツです…！！

おかしくはないんだけど、変ではないんだけど…
「ぎゃー！可愛い！」という感じが他の2色より、なんか足りない。一味足りない。
同じ質感で同じ素材なのに不思議。さようなら…

逆に「一応ね、保険でね」と思いながらサンプル用に取り寄せた一色が、
形になると想像以上に高級感があって素敵だった…！一番好きかも。
9月中にはちゃんと発表できると思います。
可愛いですぜ…お楽しみに！！

試行錯誤中

今日も涼しい…突然涼しい！
たぶんこれはまやかしの秋なので、
またすぐ東京は残暑厳しくなる、と思うのですが…
そうはいっても秋の気配を感じる今日この頃。皆さまいかがお過ごしでしょうか。

私は毎日暑苦しい素材と戯れております。
ほかほかのカシミアウールとか
もこもこのファーなど
見てるだけで暑苦しい素材を相手に
つい先日までエアコンガンガン利かせながら、いろいろやっておりました。
でも昨日今日は快適すぎ。涼しい〜うれしい〜。

今年も秋冬商品、かわいく素敵になりますように！！

昨年発売したケープトレンチ用には、北京でカシミアウールを
ティファニーブルー・パープル・ブラックの3色仕入れてきました。
仕入れのときのモロモロ小話。

およそ8カ月ぶりの北京の生地市場は、相変わらずの活気＆雑多な感じ。
前日に友人サリーが去年仕入れたお店に電話しておいてくれたので、
「お〜！あの日本人か。覚えているよ〜。カシミアあるよ〜。待ってるよ〜」と
本当に快い対応をしてくれたのでした。
行ったのは6月だったので、まだ冬物の生地をお店に出していなくて、
車で30分かかるという倉庫から往復1時間かけて持ってきてもらったり。

この原油高高騰時なので、値上げされてたりするのかな…と思いつつ
「前はメーター●●●元で買ったんだけど…」と伝えると
前にも優しくしてくれたお店の女性が、ニコニコしながら
「前と一緒で良いに決まってるじゃない！社長からも言われてるわよ！」と
言ってくれて、私もサリーもキャーとニコニコしてしまうのでした。
ありがたいです、本当に。
ほんとにこのお店は社長やこの女性をふくめ、
中国では珍しいくらいいい店だと思う。

さて、やはりそこは中国、いいことばかりではないのです。
大量の生地を運ぶためにタクシーを止めるのにもこの日は一苦労で、
6人ぐらいの客引きタクシー運転手（違法タクシー）に囲まれ
ずーっと中国語でワーワー言われました。怖かった。
一緒にいたサリーがずっとずっといやな顔をしており、
どうにかこうにか普通の流しのタクシーを捕まえて乗り込んだ後に、
「あの男たち、なんて言ってたの？」と聞いたら
『ここから帰るのには俺らの車に乗るしか方法がないんだよ！』とか
『お前がちゃんとこの日本人に言え！』など、かかなり口汚く言われてたらしい。
「他には？」と聞くと「訳したくない」と言ってたので、もっとなんか
ひどいこと言ってたんだな…ごめんよサリー…！

こういう違法タクシーは料金があいまいなだけでなく、
万が一このタクシーに乗ってて事故にあったりして怪我をした場合、
保険が下りなかったりするので絶対乗っちゃダメ！とのことです。

それから生地を買ったら買ったで、今度は送るのも大変！
郵便局で箱に詰めて送るわけですが、書類の書き方もよく分かんないし
局員の胸先三寸で税が課されたり、そうでなかったり…ドキドキの受付ですよ。

そんなこんなで、生地一つ買うのにも結構バイオレンスです。
それでもやっぱりこの生地は買う価値がある！
カシミアウールの、軽さ・暖かさそして上品なぬめりのあるツヤに
惚れ込んでしまいましたから。。。
しわになっても復元力が高いのも良いところ。
そして、どうしても日本で扱っているカシミアは「高級素材」なので「マダム向け」になってしまい、カラーバリエーションが「黒・キャメル」がほとんど。
こんな可愛い色のカシミアは希少！！
あとは素直に、日本ではこの値段じゃ買えないですからね。
欲しければここに行くしかないのです。だから行くのであります。
どうしても今年もケープトレンチは６万円ぐらいにはなってしまうと思うのですが、
それでも必ずバリューだと思っていただけるように
可愛く素敵なものにしたいと思います。がんばります。

このまま涼しくなっちゃえばいいのになー。

ありがとうございました！

昨日で菱屋カレンブロッソの別注花緒サンダルの受注受付を終了いたしました！
たくさんのご注文本当にありがとうございます。
お届けは9月中旬を予定しております。

また、ロングレースステテコが全サイズ入荷しております！
今回のレースは薔薇！

薔薇、漢字だとものすごいあやふやにしか書けない上に
100％間違っているのですが、変換だと一発で出てうれしい、薔薇！

菱屋カレンブロッソ別注花緒サンダル再受注受付中！

3月に発売してご好評頂いた菱屋カレンブロッソの別注花緒サンダル（草履型）を
8月10日まで受注受付中です！納期は9月中旬を予定しております。
商品に関する詳しい情報はこちらから！

前回はなかった「Sサイズ」の台が登場しました！
なかなか履物ではSサイズの台がないので、小柄な方や足の小さな方にはうれしいですね。すげの種類も「ゆるめ・ふつう・きつめ」の3種類からお選びいただけます。

これが届いてからは、私はこればっかり履いてしまいます。
型押し牛革に表情があるので高級感もあって、
なおかつ無地なので着物も合わせやすいですし、きちんと草履型なのに
ソールが木目なので裸足で履いても下駄っぽいのがいい！
（昨日の日記の画像も履いてますね）
そしてふかふかのソールが本当に楽！おススメです！

ご注文はこちらから！
受注生産なので、ご注文いただいてから45日ほど頂戴しております。



　　　　★夏季休業日のお知らせ★
勝手ながら8/4〜8/8、夏季休業日とさせていただきます。
入金確認・発送・およびメールの返信等は8/9以降となります。
ご迷惑をおかけいたしますがよろしくお願いいたします。

取材の時しか着てない…

今日も電車でたくさん浴衣姿の若いお嬢さんを見かけます。
ここから毎週末怒涛の花火大会ですものね！
明るいピンク系が多いような気がします。
男子の浴衣姿もチラホラ…。可愛いですねえ。

私はまだ残念ながらイベントに浴衣を着て行っておりません。
あ〜行きたい！外で着たい！！
一応（ありがたいことに）取材などを受ける際に何度か着させていただいてます。
先日の取材の際に萩のフルオーダーを先日おろしました！
本当に着やすい。本当にうれしい。
そしてこちらの萩のプレタ浴衣がSOLD　OUTとなりました。ありがとうございます！
反物はまだ若干ありますので「特急で仕立てるわ！」という方や
「来年のために、一応反物で手元に置いておこうかな」という方は
ぜひこちらから。
WEB SHOP

取材と言えば、アヤさんと一緒に先日大阪での浴衣の撮影の様子や
事務所でのインタビューなどをNHKの国際局の方に取材していただきました。
TOKYO　FASHION EXPRESSという番組です。
日本じゃ見られないんですが…一応明日まで放送しているようです。
私たちのアホアホな会話になんと字幕が付くらしいです！！

TOKYO FASHION EXPRESS

取材を受けた時は水紋のパープル×グリーンを着ました。
カメラの方に開口一番「涼しそう！」と言ってもらえたのがうれしかったです。
浴衣は涼しそうに見えてナンボ！！

Around Fashion: New Mode Yukata
The Japanese yukata - an informal summer kimono for men and women - is now becoming popular as a new fashion trend. We look at the Poison d'or yukata brand launched earlier this year by a female design duo: Madoka Kajiro based in Tokyo and Aya Hasegawa based in Osaka. Their chic, popular yukata creations for women are sold via the Internet. They produce their own patterns, and have the fabrics dyed by craftsmen in Tokyo's Katsushika district using the traditional "Chusen" technique.

明日まで！！

大阪の阪急宝塚百貨店2階生活雑貨コーナーにて
ポワソンドールの浴衣のプレタ（蝶薔薇・猫）と反物（全柄）を販売中です！！

明日29日までです！
ハセガワ・アヤさんがしっとり浴衣姿で皆さまのお越しをお待ちしております！

布楽布楽源天さんの鼻緒も一度にたくさんみられる上に
好みの台にその場ですげてもらえる！素晴らしい！！

関西方面の方、よろしければ足を運んでみてくださいませ♪

私の〜！

フルオーダー浴衣が本日納品されました！
一番後回しにしててもらったので、でも首を長くして待っていました！
先ほど羽織ってみたけど、やっぱりいい！自分サイズ！！
身丈は身長より３センチばかり短めにしたててもらいました。
袖丈はエレガントなほんのり長めの１尺５寸。

背縫いがぴしっとド真ん中！
苦しくない位置で腰ひも一本締めるだけで、ベストなおはしょり！
ちょっと広めの繰越のおかげで、自然に抜ける衣紋。
ううう…感動！早く着たいわ…！！

ちなみにポワソンドールのプレタ浴衣は上記の繰越と袖丈を採用していますので、
一般的なプレタサイズとはまったく違います。
フルオーダーの着心地に限りなく近づけております。
数は少ないのですが即納品、あります。

これから夕方などに突発的に「着たい！」となったとき、
いつでも着られるように、和装ブラ・肌襦袢・ステテコ、腰ひも、
補正のタオル一枚をセットにして風呂敷でくるんで事務所にも置いてあります。
あとはバッグさえあればひょいと出かけられる…。
和柄のヘンな巾着とかはイヤなので、
ヒロコレッジさんのスリーブバッグがとてもいいと思う！！
そして迷い中。この後買いに行きます。
なぜなら、デザビレのショールームに期間限定ショップがオープンしているから！
期間中何度も行ってしまいそうです。